cementerio

József Rippl-Rónai - Cemetery in the Great Plain
Ningún ruido.

Se escucha el silencio,
tan denso,
tan pesado;
la sangre espesa
en las venas
y el tiempo,
el tiempo hace más lento
su paso
hasta se extingue
el latido del pulso,
poco a poco.

Ni un grito,
ni una voz
ni un sonido

Autor: Anna Rossell

Ilustración: József Rippl-Rónai, “Cemetery in the Great Plain”

Cementiri

Cap remor.

Se sent el silenci,
tan dens,
tan feixuc;
la sang es fa espessa
a les venes
i el temps,
el temps alenteix
el seu pas;
fins el batec
del pols
s’extingeix,
poc a poc.

Cap crit,
cap veu,
cap so

2 respostes a cementerio

  1. Anna Rossell Ibern escrigué:

    Gracias por los homenajes que me rindes. Un abrazo,
    Anna

  2. maria boniface escrigué:

    mil gracias por compartir estas profundas reflexiones

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: