núvols blancs en l’aire blau

Catrin Welz-Stein - 09

Així es a vegades de net el meu record.
El teu no ser és lluminós com tú,
per això no he buscat cap més consol
que sostenir el fil del teu somriure.
Per no perdre’t, avui no em cal tancar
tan fort el puny com a la teva mort.
Però succeirà.
Serà quan, en un dia de molt vent,
deixi anar el fil del teu estel, Joana

Autor: Joan Margarit

Ilustración de Catrin Welz-Stein

Nubes blancas en el aire azul

Así, a veces, es de limpio mi recuerdo.
Tu no ser es luminoso como tú,
por eso no he buscado nunca más consuelo
que sostener el hilo de tu sonrisa.
Por no perderte, hoy no necesito cerrar
tan fuerte el puño como el día de tu muerte.
Pero sucederá.
Será cuando, un día de mucho viento,
deje ir el hilo de tu estrella, Joana.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: