Contento, lo que se dice contento,
he estado muchas veces en la vida
pero más que ninguna cuando
me liberaron en Alemania
que me quedé mirando una mariposa
sin ganas de comérmela.
Autor: Tonino Guerra
Ilustración: Dibujo de Karl Robert Bodek y Kurt Conrad Löw en el campo de concentración de Grus, en el sur de Francia (1941)
La polvareda
Contento, proprio contento
sono stato molte volte nella vita
ma più di tutte quando
mi hanno liberato in Germania
che mi sono messo a guardare una farfalla
senza la voglia di mangiarla.
Autor: Tonino Guerra
Ilustración de Doris, ejecutada en Auschwitz, con doce años.
You must be logged in to post a comment.