el regreso (Andrey Zvyagintsev, 2003)

1 Agost 2020


Sinopsis: Dos hermanos (Ivan Dobronravov y Vladimir Garin) ven un día cómo aparece un hombre (Konstantin Lavronenko) que afirma ser el padre que les abandonó siendo muy pequeños. Una excursión conjunta a una desolada isla perdida en una zona semisalvaje aclarará muchos de los misterios de esta relación.

“El regreso es una cinta que plantea preguntas, no propone materias universales ni está trazada de manera grandilocuente, sino por el contrario, se esfuerza sólo por constatar un punto de quiebre; el momento en que se deja la niñez y se comprenden cosas que hasta entonces sólo se intuían, lo demás simplemente fluye. Los protagonistas son los hermanos Andrey e Ivan, le temen al miedo, a la cobardía, creen que ser hombre significa saltar a un lago desde un andamio alto en presencia de los amigos. El relato está formulado como un viaje; los dos hermanos junto a un padre que reaparece después de doce años. Eso es todo lo que sabemos, ellos y nosotros ¿Dónde estuvo el padre todo este tiempo?, ¿por qué volvió?, ¿hacia dónde se dirigen? Pronto la cinta toma la forma de una odisea, confusa, fría y atribulada. Los parajes donde rueda el director son silenciosos, vastos, hay lluvias torrenciales y poquísimos seres humanos. La cámara simplemente acompaña, cada cierto tiempo se aleja y observa, el plano se desenfoca levemente. Otras veces se acerca a Ivan, que frunce el ceño y mira por la ventana; él sólo quiere pescar y pasar unos días junto a su padre, pero el hombre al volante es un misterio, un puesto que por años ha estado evidentemente vacío en la mesa” (Carolina Urrutia)


Más información en:

https://es.wikipedia.org/wiki/El_regreso_(pel%C3%ADcula_de_2003)

http://www.lafuga.cl/el-regreso/79